Kapitulli Insp. Conway dëshiron të takojë P.C. Smith dhe W.P.C. Martellën për një detyrë të veçantë: të kontrollojë regjistrin e personave të zhdukur dhe të ndjekë disa nga rastet. Një rreshtere cinike Penny u thotë atyre se iniciativa është e motivuar politikisht. Një grua që ka ngacmuar deputetin e saj lokal për vajzën e saj të zhdukur e dëshiron atë vetëm që të marrë një shtëpi me tre dhoma gjumi. Vajza rezulton e vdekur. Gruaja e një burri të zhdukur që ka qenë në Shefin e Policisë zbulohet se ka vrarë veten pasi pa reklamën e tij në një revistë Lonely Hearts. Smith është mjaft i emocionuar për rolin e tij të ri dhe shpreson të krijojë një njësi të specializuar për personat e zhdukur në Sun Hill, por sapo zgjidhen rastet e ndjeshme politikisht, njësia e Smith dhe Martellës shpërbëhet.