Polici Ramsey është kthyer në uniformë dhe shkon me Policin Haynes për të parë nëse ka një hajdut dyqani i cili pretendon se është i pafajshëm. Ndërsa janë jashtë, dyqani grabitet nga grabitës të armatosur që qëllojnë drejt Ramsey. D.I. Burnside mendon se është e lidhur me grabitje të tjera dhe dërgon D.C. Carver të flasë me Leroy-n, i cili është i pavendosur. D.C. Dashwood vesh një kostum të ri, duke i zbavitur shumë kolegët e tij. Ai dëmtohet ndërsa ai po ndjek një nga të dyshuarit në grabitje. Haynes më vonë i ndjek të dyshuarit e tjerë, duke bërë që ata të përplasen në një shishe qumështi. W.P.C. Ackland dhe P.C. Melvin afrohen nga një burrë i cili thotë se shoku i tij mund të jetë gati të vrasë veten në tualetin e një klubi gejsh, dhe shoku arrestohet për posedim të një arme sulmuese. Ndërsa akuzohet, ai grushton Rreshterin Peters, i cili e lëshon thikën. Burri tjetër përpiqet ta bëjë, por ndalet nga Ackland.