W.P.C. Brind ndjek dy grabitës çantash, por ata ia mbathin. Më vonë ajo sheh njërin prej tyre duke kaluar rrugën dhe e ngacmon. Viktima, znj. Foster-Adams, çohet në stacion për të bërë një deklaratë, por përfundon duke krijuar më shumë telashe sesa ia vlen - ajo përfundimisht bën një ankesë kundër Ch. Kapiten Brownlow për "mburje"". Polici Ramsey dhe Polici Melvin janë çiftuar së bashku në patrullë, një kombinim që Brownlow e paralajmëron Inspektorin Frazer të mos e përsërisë. Ramsey drejton makinën e tij drejt disa nxënësve të shkollës "për pak sport" dhe hedh shkopin e tij mbi një kanaçe në mur, duke ndezur një alarm kundër vjedhjes. D.C. Lines heton dhe gjen shkopin e tij. Ramsey dhe Melvin kapin një hajdut që nuhaste ngjitës, i cili plagos gishtin e Ramsey-t. Tosh e njeh burrin dhe e bind Ramsey-n të heqë akuzën për sulm.