D.C. Dashwood dhe D.C. Carver janë në një obbo në një rrugë ku ka ndodhur një valë vjedhjesh. Ata shohin një të ri, Kevin Boswell, duke u ngjitur mbi një mur me një qese plot me monedha 50p, dhe e arrestojnë atë për vjedhje. Ata gjithashtu e çojnë të dashurën e Kevin, Daphne, në stacion pasi në shtëpinë e saj ka diçka që duket si sende të vjedhura. Dashwood është i sigurt se Boswell është burri i tyre, dhe W.P.C. Ackland bën një ankesë kundër tij kur ai ushtron shumë presion mbi Boswell gjatë intervistës. Boswell është ose shumë i zgjuar dhe dinak ose jo shumë i zgjuar dhe jeton një fantazi të hollësishme për të qenë kriminel. Dashwood dhe Carver kthehen në apartamentin e Boswell dhe zbulojnë se cili...