Polici Melvin sheh një kimist që po grabitet, por atij i hidhet barut në fytyrë dhe hajdutët ia mbathin. D.C. Carver po drejton një obbo në shtëpinë e një gruaje të vetmuar dhe të dashuruar. Ai vëren atë që duket si një shkëmbim droge dhe ndjek makinën, por i thuhet t'ia lërë ndjekjen skuadrës së drogës nga oborri. W.P.C. Martella heton një rast mungesash në shkollë, ku djali 14-vjeçar turk, Omir, është nën kujdesin e kushërirës së tij "Tezja". D.S. Roach shtyhet në një tualet publik nga një burrë i kapur nga një djalë tjetër. Ai merr një informacion nga feçka e tij transvestite, Roxanne, për një kameriere lokale që drejtonte dyqane me qira në zonë. Martella e njeh adresën si atë të djalit të saj turk të zhdukur, dhe ajo dhe Roach bastisin apartamentin dhe arrestojnë tezen.