
Paper Chase
The Bill · Sezoni 4 · Episodi 34
Një nxënëse shkolle është rrëmbyer, dhe D.I. Burnside është i vendosur ta gjejë atë. Babai i vajzës ngurron të përfshijë policinë, pasi rrëmbyesit kanë kërcënuar të vrasin vajzën e tij nëse thirret policia. Ai merr 250,000 £ nga llogaria e kompanisë së tij për të paguar shpërblimin. Një oficer teknik nga oborri thirret për të kontrolluar çantën. C.I.D. pret dhe shikon me dylbi, dhe pas një vrapimi me karrem, babai e lëshon atë. Menjëherë Burnside dhe ekipi i tij bastisin lokalin, por atje nuk ka askënd dhe çanta është bosh. Vajza e vogël shfaqet e sigurt në shtëpi. Burnside nuhat një miu, dhe oficeri teknik gjen çantën e përgjuar dhe paratë në makinën e babait.
- Transmetuar
- 10 nëntor 1988