Është një ditë e ngjeshur në recepsionin e stacionit, dhe P.C. Smith nuk arrin të vërejë se dikush ka lënë një send pranë tavolinës. Kur zbulohet, Insp. Frazer urdhëron evakuimin e stacionit si masë sigurie, ndërsa thirret skuadra e bombave. Rreshteri Cryer dhe W.P.C. Martella kanë vështirësi në futjen dhe nxjerrjen e një të burgosure të dhunshme nga qelia e saj. D.C. Dashwood e ngacmon Smithin se nuk e ka vënë re çantën dhe ai kryen një intervistë me një të dyshuar në një makinë. Polici Edwards po sillet çuditshëm, duke debatuar me W.P.C. Ackland dhe ai vazhdon të kthehet në stacion duke kërkuar diçka. SO13 gjen një pajisje ndezëse në çantë, por ajo shpërthen, duke verbuar një oficer të SO13.