Proctor, nën presion për shkak të performancës së tij të dobët, vendos të zërë në kurth një hajdut për të shmangur transferimin nga Sun Hill pasi Deakin i thotë se ka një punë të re të planifikuar për të në CSU-në e Isleworth, të cilët po kërkojnë një DC për të hetuar dhunën në familje. Marrja në pyetje e viktimës nga Proctor në spital pothuajse rezulton në vdekjen e burrit dhe një sherr midis gruas së tij dhe të dashurës së tij sekrete. Proctor hyn në një operacion të fshehtë me Page në një përpjekje për të kapur fajtorin, por një Quinnan xheloz e lë obbon dhe karrierën e Proctor në Sun Hill në rrënim. Ndërkohë, kur Hagen dëgjon një përplasje me makinë në zonën e xhirimit, hetimi i saj zbulon se makina që ndiqej nga oficerët nuk ishte e vetmja automjet i përfshirë në aksident. Gjërat përshkallëzohen kur njëri nga oficerët e përfshirë në aksident vdes.