Edhe pse janë të fshehtë, Burnside pranon ta lejojë Liz Rawton të vizitojë nënën e saj. Pavarësisht një grindjeje të ngushtë në një mbledhje familjare kur i dashuri i kushëririt të saj rezulton të jetë një bashkëpunëtor i Saul Anderson, Rawton dhe Burnside mbijetojnë me mbulesën e tyre të paprekur. Burnside madje merr pjesë në një karaoke të vogël! Burnside nuk është i kënaqur kur Dogana sekuestroi një arkë me armë të destinuara për Andersonin, të cilat ai duhej t'i shihte. As Anderson nuk është i kënaqur dhe e çon Burnside-in për një shëtitje të shkurtër. Bonnet dhe Anderson kthehen kundër njëri-tjetrit dhe Andersoni qëllohet. Ndërsa Bonnet është gati të qëllojë edhe Burnside-in, mbërrijnë policë të armatosur dhe ai përfundon duke qëlluar veten.