
Thug On The Tyne: Part I
The Bill · Sezoni 16 · Episodi 3
Policia e Northumbrias arreston një 'Frank Bentley' me një çizme plot me drogë dhe një pistoletë, pas një ndjekjeje me makinë me shpejtësi të lartë nëpër Newcastle. 'Bentley' dhe 'avokatja' e tij Liz McAuley janë në fakt DCI Frank Burnside dhe DS Liz Rawton në një detyrë të fshehtë për të hetuar oficerët e korruptuar të CID në Newcastle. Shënjestra e tyre është DCI Bonnet, i cili duket se është në bashkëpunim me gangsterin vendas Saul Anderson. Pavarësisht se Burnside kërcënohet nga Anderson, dhe mbulesa e Rawton gati sa nuk zbulohet kur takon kushërirën e saj Cheryl në një bar, Burnside arrin të fitojë besimin e Bonnet. Kur Bonnet dhe Burnside takohen në një klub privat, ata tronditen kur policia bastis vendin, por arrijnë të ikin pa u vënë re ose arrestuar.
- Transmetuar
- 11 janar 2000