Kontrolli rifillon kur ka një shpërthim grabitjesh në rrugë. Mannion i kërkon Brownlow-t të zëvendësojë atë për një intervistë televizive, por ai përfundon duke ia hedhur fajin pasi dy gazetarë të fshehtë i nënshtrohen dy kontrolleve. Me lehtësimin e tërbuar ndaj shefit të tyre, Brownlow i bashkohet Conway-t në makinën e C.I.D.-së. Ata i përgjigjen një thirrjeje dhe arrestojnë një nga grabitësit e rrugës, por kur grabitësi tjetër hipën në një autobus dhe Brownlow vesh uniformën për të ndaluar autobusin, ai kritikohet publikisht, megjithëse uniforma mund të shohë vetëm anën qesharake.