Me Skuadrën Fluturuese që vuan nga mungesa e stafit, Stamp dërgohet si shofer i përkohshëm. Ai përpiqet të bëjë përshtypje te oficeri i lartë, DS Harrap, por DI Lomax vazhdon ta inkurajojë atë. Lomax bëhet i tërbuar megjithatë, kur një grabitje banke që ata po përpiqen ta zbulojnë në mënyrë diskrete shkatërrohet nga një alarm i heshtur dhe shfaqja e Klein dhe Hagen në "Makinën e Zonës". Pozicioni i Stamp me Harrap-in bie kur ai humbet një makinë që rrëmben familjen e menaxherit të bankës. Lomax punon me Monroe-n për të negociuar me grabitësit, por kur arrestohet, ai refuzon të zbulojë vendndodhjen e familjes së zhdukur. Stamp ka një shans për shpengim kur familja gjurmohet në një shtëpi të largët fshati, duke marrë një rrezik të madh për të nxjerrë rrëmbyesit.