Kenny dhe Max i përgjigjen një raporti për përdhunim dhe gjejnë një burrë dhe një grua duke u grindur. Nën presionin e Kenny-t, burri thotë se ishte ajo që e përdhunoi. Pas një seance dëgjimore për shkak të mundshëm, gjykatësi Bone këshillon prokurorin e distriktit dhe Wambaugh të arrijnë një marrëveshje pranimi të fajësisë. Gruaja merr një vit dënim, me kusht, pasi pranon fajësinë për sulm të kundërvajtjes. Biznesmenja lokale Rachel Harris betohet si kryebashkiake dhe ajo dhe Jimmy përplasen për planet e saj për zyrën e tij. Ish-terapisti i Max e manipulon atë që të heqë dorë nga akuzat dhe ata hyjnë në një marrëdhënie seksuale.