Përmes ditëve dhe stinëve të vështira, vendasit e Alaskës mbështeten në traditat e testuara me shekuj. Daniel dhe Chris Apassingok përballojnë akullin e lëvizshëm të Detit të Beringut me shpresën për të siguruar një morra për të ushqyer njerëzit e Gambell. Jody Potts-Joseph provon dorën e saj në kapjen e lepujve. Marvin Agnot kontrollon gjirin për peshq. Dhe Tig Strassburg dhe bijtë e tij punojnë së bashku për të rrëzuar pemën më të madhe në pylltari.