Maxine e tepron me kujdesin ndaj Vincent pasi ai lirohet nga spitali dhe kthehet në shtëpinë e saj për t'u rikuperuar; Amy dënon një adoleshent të akuzuar për ngacmim të fëmijëve të vegjël; Donna zbulon informacione inkriminuese rreth Ian; Trajneri i futbollit të Lauren rezulton të jetë një mikeshë e vjetër e Amy; pasi policia arrin në një fund pa krye në një akuzë për ngacmim seksual të fëmijëve, Maxine gjen rastësisht municionet e nevojshme për të rihapur çështjen; ​​Lauren e fajëson Amy-n për faktin se është një nënë që punon jashtë shtëpisë; Amy kërkon një kërkim falje me shkrim pasi hetimi për marrëdhënien e saj me Bruce është ndërprerë për prova të pamjaftueshme; kur Gillian dhe Amy nuk pajtohen për dadot, Peter nuk pajtohet me planet e gruas së tij për të lënë punën; pasi drejton çështjen e një adoleshenteje, djali i mitur i së cilës vdiq pasi ajo e la në shkallët e një kishe, Amy tërbohet kur një baba në një nga ndeshjet e futbollit bëhet verbalisht abuziv; Amy e transferon Bruce-in përsëri në oborrin e saj dhe është e shokuar. 106.