Ndërsa familja Gray përpiqet të përballojë pasojat e shpërthimit, Maxine zvogëlon ngarkesën e saj të punës për të ndihmuar Vincentin gjatë shërimit të tij të vështirë, ndërsa Amy kupton se ajo ende mban pakënaqësi ndaj Vincentit që e vuri veten në rrezik për të shpëtuar jetën e saj; Gillian merr një qasje të fortë ndaj Maxine që shmang Nedin; Amy punëson një avokat për t'iu kundërvënë akuzave të Ian; Maxine i shmang telefonatat e Jaredit në ditëlindjen e Edwardit; C.S.O. e re e Amy është gjithçka që Bruce nuk është; hezitimi i Vincentit për t'u larguar nga spitali e bën atë të fshehë progresin e tij nga familja e tij; pasi i thotë Bruce të lehtësojë gjykimin e tij, gjykatësi Salinger është i pakënaqur kur zbulon se Bruce i ka transferuar një çështje Amy duke shpresuar se ajo do të japë një vendim më të drejtë për një djalë të vogël të zënë në një moçal burokratik; Sean i kërkon Maxine të kthehet në punë duke marrë përsipër disa raste abuzimi seksual nga e njëjta çerdhe; Amy refuzon të lejojë një nënë të depresionuar rëndë, e cila është e pikëlluar për vdekjen e fundit të tij.