Kelly ndihet fajtore që puth Dylanin dhe përpiqet ta shmangë atë. Ajo shkon në shtëpinë e tij për të pranuar ndjenjat e saj dhe ata ndajnë një puthje pasionante. Ata kalojnë shumë kohë së bashku, por i rishqyrtojnë veprimet e tyre kur Davidi i kap duke u puthur. Kelly e refuzon ofertën e Dylanit për të dalë në plazh (natën para se Brenda të kthehet), por përfundimisht i bashkohet atij për një mbrëmje romantike. Brenda takon Rickun, një studente kolegji simpatike nga Wisconsini që beson se është franceze. Muzika: ""Precious"" nga Brian Austin Green; ""Dreq, do të doja të isha i dashuri yt"" nga Sophie B. Hawkins (#5)