Xheku dhe Sherry Palmer përgatiten për një takim të rrezikshëm me kreun e komplotit të luftës në Los Anxhelos Coliseum; David Palmer ulet ndërsa Kabineti pret konfirmimin e pavlefshmërisë së Cypress Chip; sulmi ajror në Lindjen e Mesme po afrohet; komploti shkon te një agjent i vjetër për ta nxjerrë Palmerin jashtë loje.