Kimberly dhe Janet kuptojnë se janë në rrezik pasi bëhet e qartë se dy takimet e tyre i kanë rrëmbyer. Pavarësisht kërcënimit për jetën e tij, senatori Palmer del fshehurazi nga hoteli i tij për të takuar një gazetar i cili ka informacion dëmtues që mund të ndikojë në fushatën e tij. Në zyrë, Xheku i kërkon Jamey-t, një anëtari të ekipit të tij, të deshifrojë kartën çelës.