Duke ngarkuar…

3:00 A.M.-4:00 A.M.

3:00 A.M.-4:00 A.M.

24 · Sezoni 1 · Episodi 4

I bindur se Xheku duhet të lirohet nga komanda e tij, një nga anëtarët e ekipit të tij, Tony, telefonon George Mason, i cili mbërrin dhe e vendos NTU-në nën izolim. Me ndihmën e zëvendësit të tij në komandë, Nina, Xheku del fshehurazi dhe shkon drejt një adrese të listuar në kartën kryesore. Pasi arrin atje, ai has një person që qëllon me armë, i cili lë të kuptohet se zhdukja e Kimberly-t është pjesë e një plani më të madh. Ndërkohë, dy djemtë e çojnë Kimberly-n te një burrë i quajtur Ira Gaines.

Transmetuar
27 nëntor 2001