Juliana, e gatshme të bëjë diçka të re me jetën e saj dhe duke menduar se ende ka atë që duhet, vendos të krijojë llogari të reja në rrjetet sociale dhe të dalë me një artiste të re tatuazhesh. Ajo vazhdon të pyesë veten nëse po bëhet një version femëror i William. Joao dhe Andres bien dakord të kenë një mbrëmje romantike që përfundon duke qenë krejtësisht e kundërta, dhe William përballet me një ndjekës voyeurist i cili nuk do të ndalet së ndjekuri atë.