Konfuzioni mbretëron ndërsa një polic jashtë detyrës qëllon një polic të fshehtë pasi merr një plumb në shpatull. Kur qëlluesi i parë i rrëfen Sorenson-it, kjo i bën Sipowicz-it dhe togerit Fancy të rifillojnë luftën e tyre të vogël private. Ndërkohë, Russell dhe Kirkendall janë të zënë duke hetuar një krim tjetër që përfshin një anëtar të stafit të zonës. ADA Costas është ende e shqetësuar për vdekjen, në Ishullin Ryker, të një burri që ajo ndihmoi të futej brenda.