Kur një prostitutë e vdekur gjendet në një kantier ndërtimi, identifikimi i saj shkakton probleme për Russell dhe Kirkendall. Sipowicz dhe Sorenson thirren për të ndihmuar Toger Fancy dhe Rreshterin Dorning, të cilët më pas e gjejnë veten në një situatë të rrezikshme. Russell merr një vizitë nga një i njohur i burrit të saj të ndjerë.