Dog është i zënë. Së pari ai është pas një të arratisuri i cili thuhet se është ekspert në lojën "djeg dhe kthej" - vjedhje mallrash nga dyqanet për t'i kthyer ato për rimbursime parash. Por ai nuk është i lehtë për t'u ndjekur - në kërkesën për lirim me kusht, babai i të arratisurit i përgjigjet pyetjes "sa kohë e njihni këtë individ" duke shkruar "shumë kohë". Për ta përkeqësuar situatën, i arratisuri tani është i pastrehë, duke e dërguar Dogun dhe ekipin në një gjueti nëpër kuzhinat e të varfërve dhe parqet e Colorado Springs. Por, ndërsa ekipi i afrohet kapjes, ata përballen me një surprizë të madhe që i dërgon ata pas një të arratisuri të dytë që paraqet sfidat e veta.2