Ndjekja e dy të arratisurve në një ditë është mjaft e vështirë pa u përballur me motin famëkeq të paparashikueshëm të Kolorados. Sot është kërcënimi i stuhive të forta, breshrit dhe paralajmërimeve për tornado në të gjithë zonën. Kur Dogu i kërkon shoqes së tij të lirimit me kusht, Mary, t'i japë atij karakterin e saj më të ashpër, ajo përgjigjet duke e dërguar atë në ndjekje të një të arratisuri me një histori prej mbi 25 vjetësh përplasjesh me ligjin. I dyti në dosje është një veteran i plagosur i kthyer së fundmi nga luftimet në Irak. Kur ai i thotë Dogut se "ai preferon të vdesë sesa të kthehet në burg", Dogu e di se moti i keq do të jetë shqetësimi i tij më i vogël sot.