Kafshët në Parkun e Drerëve të Bardhë ende po përpiqen të merren me ushtrinë e minjve dhe të përpiqen ta bëjnë Rojtarin të vetëdijshëm për problemin. Ndërkohë, nuselalat dhe derrkuci hasin në një shkurre me një derr të egër të neveritshëm që jeton atje. Bully formon një grup pune për të gjuajtur dhe vrarë gjarpërinjtë. Ata gjejnë Sinuous, duke menduar se është Adder dhe e vrasin. Hurkel dhe Shadow përpiqen ta ngushëllojnë Adder ndërsa Bully largohet fshehurazi pa u vënë re.