Dy gjarpërinjtë gjejnë rrugën për në folenë e Bully-t pasi flasin me një mi me një ndjenjë të fatkeqësisë së afërt. Megjithatë, Bully arrin të shpëtojë duke i lënë Adder dhe Sinuous duke vrapuar me tërbim nëpër tunele me një numër të madh miu që kërkojnë një rrugëdalje. Adder arrin në sipërfaqe, por Sinuous kthehet në drejtim të gabuar dhe përfundon i bllokuar nën tokë. Toad i tregon Fox-it për numrin e bretkosave që po pakësohet për shkak të ngrënies së tyre nga minjtë dhe Fox pranon t'i bëjë dhelprat të bëjnë roje rreth pellgut. Whistler informon Plucky-n për ngjarjet që ndodhin në Parkun e Drerëve të Bardhë dhe se si ata kanë nevojë për ndihmën e tij për të luftuar minjtë. Kur portat e rezervatit të ri hapen për të lëshuar një furgon, Plucky shfrytëzon rastin e tij për t'u arratisur dhe hidhet në pjesën e pasme të furgonit. Megjithatë, ai shkon në drejtim të gabuar, por detyrohet të ndalet kur delet i bllokojnë rrugën. Plucky hidhet jashtë dhe vrapon përsëri në Parkun e Drerëve të Bardhë. Ndërkohë, Owl është e shkatërruar kur Hollow i tregon asaj për bufin e bukur të ri që ai synon të bëhet shoku i tij pasi të rritet. Bufi refuzon