
Nemesis
Star Trek: Voyager · Sezoni 4 · Episodi 4
Data Yjore: 51082.4. Chakotay është i bllokuar në një planet ku dy raca po përpiqen të shkatërrojnë njëra-tjetrën në një luftë masive, që do të përfshijë të gjithë planetin.
- Transmetuar
- 24 shtator 1997