Një Annie në ekstazë shpërthen te Caroline dhe Trevor për të njoftuar se nëna e saj më në fund po largohet për të jetuar me një teze në periferi. Kur Caroline zbulon se Trevori e ka lënë pas furçën e dhëmbëve, ajo fillon të shqetësohet nëse marrëdhënia e tyre po ecën shumë shpejt, pastaj vendos t'i bëjë një prerje çelësi Trevorit, pastaj merr këshillën e Anit për të mos ia dhënë ende - vetëm për të zbuluar se Richardi i shpërqendruar e ka bërë tashmë këtë. Si Richardi ashtu edhe Caroline e ndjekin Trevorin në palestrën e tij, ku duhet të shmangin përpjekjet e një punonjësi të motivuar tepër për t'i regjistruar si anëtarë dhe ku Caroline dhe Trevori i shqetësuar më në fund arrijnë një lloj mirëkuptimi në dhomën e avullit. Ndërkohë, Del dhe Charlie ndjekin skemën e tyre më të çmendur promovuese deri më tani: rrëmbimin e marmut të Parkut Qendror në mënyrë që kur të dalë të ketë veshur një pelerinë të vogël Caroline me pelerinën e Qytetit. Natyrisht, kjo skemë kthehet në kundërsulm, duke siguruar që nëna e Anit të mos largohet nga shtëpia. (Pra, tani që ajo