Në një ngritje sureale si në “The Outer Limits” ashtu edhe në “The Twilight Zone”, Caroline këmbëngul që Richard të punojë vonë shumë shpesh për Julia-n, e cila e akuzon Caroline-n se është një punëdhënëse e pakujdesshme dhe thotë se ajo duhet të “ecë një milje në këpucët e mia”. Caroline menjëherë e gjen veten duke bërë pikërisht këtë, pasi të gjithë tani e shohin atë si Julia dhe Julia si Caroline, ndërsa (në prekjen më të mirë) Charlie rrëfen një Rod Serling. Caroline zbulon avantazhet e të qenit Julia e mrekullueshme - klientët te Remo nuk u intereson që ajo është një bariste e paaftë për sa kohë që ata mund ta shikojnë pas shpine - por është e frustruar në përpjekjet e saj për të përfituar nga “gjëja e veçantë” që Richard dëshiron që Julia të bëjë me të sapo të kthehen në shtëpi.