Duke ngarkuar…

Growing Pains

Growing Pains

The Vampire Diaries · Sezoni 4 · Episodi 1

Elena zgjohet mëngjesin pas aksidentit për të zbuluar se gjëja që i frikësohej më shumë është bërë realitet - ajo vdiq me gjak vampiri në sistemin e saj dhe tani duhet të kalojë nëpër tranzicionin e tmerrshëm për t'u bërë vampir... ose të përballet me vdekjen e sigurt. Stefani i premton Elenës se ai dhe Bonnie do të shterojnë çdo mënyrë të mundshme për të dalë nga situata, por Damon është i tërbuar me vëllain e tij që e la Elenën të vdiste që në fillim. Bonnie paguan një çmim të tmerrshëm për përpjekjen e saj për të ndryshuar fatin e Elenës, ndërsa Damon e shfryn frustrimin dhe zemërimin e tij mbi Mattin. Në një moment të rrallë empatie, Rebekah preket thellësisht nga përkushtimi i Stefanit dhe Elenës ndaj njëri-tjetrit. Më në fund, Pastori Young dhe anëtarët e Këshillit të Qytetit fillojnë të mbledhin vampirët dhe mbështetësit e tyre, duke çuar në një tragjedi të papritur. 102.

Transmetuar
11 tetor 2012