
Accentuate the Positive
Treme · Sezoni 2 · Episodi 1
Rimëkëmbja e New Orleans vazhdon ndërsa Sezoni 2 fillon më 1 nëntor 2006, 14 muaj pas Uraganit Katrina, por rritja e krimit i jep Colson-it dhe departamentit të policisë gjithçka që mund të përballojnë. Ndërkohë, distanca emocionale e Sofias e shqetëson Tonin; Albert duhet të gjejë një vend të ri për të qëndruar; Annie kthehet nga një turne kombëtar; dhe Delmond debuton albumin e tij të ri në Nju Jork, ku Janette punon në një restorant modern. Performojnë The Dirty Dozen Brass Band.
- Transmetuar
- 24 prill 2011