Gjatë procedurave gjyqësore të birësimit të Kshin nga Mandrake, Hai, një burrë i vjetër aziatik, hyn me prova se ai është gjyshi i djalit. Kthimi i Hait i ngjall kujtimet Kshinit - ai ishte tre vjeç dhe me prindërit e tij në kërkim të Qytetit të Humbur të Ëndrrave kur Mbretëresha e Dragoit sulmoi dhe prindërit e tij u vranë. Mandrake rrëfen njohjen e tij me Kshinin në rrugët e Singaporit dhe zbulimin e gjysmës së një harte misterioze tek djali. Hai nxjerr gjysmën tjetër, duke shfaqur udhëzimet e plota për në Qytetin e Humbur të Ëndrrave. Kshin, Hai, Mandrake dhe Lothar vendosin të nisen në një ekspeditë për të gjetur qytetin. Në Shangai, Mbretëresha e Dragoit mëson për ekspeditën dhe ndjek grupin tonë në kërkimin e tij - përmes xhunglave, rreziqeve dhe kurtheve - në Qytetin e Humbur. Pasi hyn brenda, Mbretëresha e keqe kap grupin tonë dhe i hedh në një pus. Ata ikin dhe ndihmohen nga pjesa tjetër e Mbrojtësve për të mposhtur Mbretëreshën e Dragoit. Megjithatë, gjatë këtij procesi, Hai i vjetër vritet. Dëshira e tij e fundit përmbushet kur Mandrake përfundon birësimin e Kshinit.