Ming ndërton një digë pranë detit të Japonisë. Kjo i devijon rrymat e ngrohta të oqeaneve japoneze drejt Antarktidës, duke shkaktuar shkrirjen e akullnajave polare, gjë që rezulton në përmbytje të mëdha në të gjithë botën dhe katastrofa të sigurta. Mbrojtësit vrapojnë drejt Arktikut për të parandaluar shembjen e mëtejshme të akullnajave, kur sulmohen nga Robotët e Akullit të Ming dhe Garax. Mbrojtësit luftojnë me Robotët e Akullit dhe janë në gjendje t'i mbrojnë ata mjaftueshëm gjatë për t'u kthyer në SHBA, ku zbulojnë se Diga e Ming është burimi i përmbytjeve në të gjithë botën. Lothar sugjeron që ata të shkatërrojnë digën me raketën e patestuar X-26, ndërsa Ming merr kontrollin e një ajsbergu dhe e dërgon atë me shpejtësi në drejtim të New York City...