Licenca e një klubi vallëzimi me shkop është në pritje të rinovimit dhe Robinson është i vendosur të rrëzojë menaxheren, e cila mendohet se po e drejton klubin si një fasadë për një rrjet prostitucioni. Vickers shkon i maskuar për të bashkëpunuar me pronarin e klubit, ndërsa Parkes dhe Cole janë të ngarkuar të jenë klientë për natën. Kur Johnstone vendos të qëndrojë pas orarit të punës, ajo vëren Vickers në kamerat e sigurisë duke u kthyer në klub dhe duke marrë një grua me vete në tualete. Robinson pastaj bëhet dyshues pasi duket se po bashkëpunon me të dyshuarin kryesor - dhe duke përdorur shërbimet e klubit për vete. Ndërkohë, pasi lihet jashtë operacionit, Morgan fillon të ndiejë se po bëhet gjithnjë e më e përjashtuar nga ekipi.