
No Man's Land
The Vice · Sezoni 4 · Episodi 2
Chappel kënaqet kur prostituta në pension, Clara, del përpara dhe ofron të japë dëshmi kundër Keith Beaumont, një ish-baron pornografie për të cilin Chappel dyshon se është ende aktiv. Megjithatë, takimet e kaluara me Beaumont fillojnë t'i turbullojnë gjykimin dhe e entuziazmuar nga marrja e detyrës nga shefja e saj, Morgan ofrohet si karrem në një kurth të rrezikshëm të fshehtë. Duke dyshuar se Morgan mund të ketë fjetur me Beaumont, Robinson e bind shefin e tij të ri që t'i lejojë atij një javë shërbim te Vice për t'i dhënë Chappel një dorë në përpjekjen e tij për të provuar fajësinë e Beaumont.
- Transmetuar
- 25 shkurt 2002