Kur prostitutat vriten në zemrën financiare të Londrës, Chappel i drejtohet vajzës punëtore Sandra, duke e paralajmëruar atë të qëndrojë larg të dyshuarit kryesor të njësisë, financierit arrogant Gordon Ellis. Chappel zbulon një lidhje midis viktimave të vrasjes dhe Ellis, por Hutchins nuk është aq i sigurt se pamjet e kamerave të sigurisë që supozohet se kapin viktimën e dytë me Ellis janë konkrete. Ndërsa Chappel përfshihet në mënyrë të rrezikshme me Sandrën, ai fiksohet pas kapjes së Ellisit dhe dërgon policen Kirsty Morgan si person i maskuar në një përpjekje për të provuar përfshirjen e tij. Ndërkohë, Robinson skeptik merr lajmin për ngritjen në detyrë të tij dhe njofton se po largohet.