Chappel shpreson të rifillojë marrëdhënien e tij me Jane pavarësisht rënies së saj në prostitucion, por planet e tij vihen në rrezik kur Vickers fillon të nuhasë përreth. Ekipi vizitohet nga DC Damon Hills, i cili e informon Chappel se dyshon se Vickers është i mashtruar dhe dëshiron ta rrëzojë atë me çdo mjet të mundshëm. Duke përdorur Hills, Chappel organizon një operacion sekret, duke kuptuar shpejt se jo vetëm që po mashtrohet, por Vickers ka dërguar Hills për ta zënë në kurth. I vendosur për t'i dhënë armikut të tij trajtimin që meriton, me ndihmën e Jane, ai shpik një pretendim të rremë, por të besueshëm, për përdhunim, në mënyrë që të sigurohet që Vickers të rrëzohet për aq kohë sa lejon ligji.