Xhoni detyrohet të mendojë se çfarë e pret jetën pasi të largohet nga Policia e Los Anxhelosit. Lydia lidhet me një burrë që e dërgoi në burgun e vdekjes më herët në karrierën e saj. Për zhgënjimin e tij të madh, Sammi bëhet një personazh i famshëm i tabloidëve për ditën pas një akti shumë publik heroizmi. Beni merr një vendim të dyshimtë për të arrestuar një trafikant droge. Dhe një ndjekje në këmbë e vë Deweyn në rrezik.