Lydia dhe Reubeni gjurmojnë vrasësin e një burri, trupi i të cilit ishte gatuar ngadalë deri në kockë. Xhoni dhe Lucero vendosen në miqësinë e tyre të re gjatë një dite të mbushur me thirrje të çuditshme. Beni dhe Sammi i përgjigjen një grabitjeje të çmendur bankare, në të cilën të dyshuarit hedhin para në rrugë ndërsa arratisen me një makinë arratisjeje.