Ngjarjet e ditës i sjellin të gjithë policët tanë ballë për ballë me disa nga frikërat e tyre më të mëdha. Vdekja e një foshnje e trondit Lydian në thelb. Sammi merret në pyetje nga I.A. në lidhje me grindjen e tij me Tammin. Një ditë e vështirë në punë bën që Cooper të kërkojë ngushëllim te Hicks, por nuk gjen asnjë. Beni përfshihet më shumë me Brooke ndërsa vazhdon të takohet me Elenën.