Jones ka një mundësi të pestë që Michael Samuelle është ende gjallë dhe se ai është "spiun". Ndërsa i jep Z. Jones mundësinë teorike që Michael mund të jetë gjallë, Nikita mohon se ai kurrë nuk do të jetë "urith" për Kolektivin, Graffin dhe Haledin. Ndërkohë, Operacionet nisen personalisht për t'u siguruar që një mision anti-Kolektiv të shkojë sipas planit, por është Kolektivi që është gati të hedhë në erë aeroplanin e Operacioneve! A mundet dhe a do ta shpëtojë Nikita prapanicën e Operacioneve, për herë të fundit, apo duhet të shqetësohet fare? 347. Situata është e tmerrshme ndërsa Kolektivi, ende i udhëhequr nga Graffi dhe Haledi, po pastron orën e Seksionit.