Kështu që Nikita niset për të gjetur "spiunin". Ndërkohë, dy bashkëdrejtuesit e Kolektivit, Graff dhe Haled, përplasen për taktikat dhe nëse duhet t'i besojnë informacionit të "spiunit" të tyre në lidhje me Seksionin e Parë. Më në fund shfaqet Michael, por jo deri në skenën e fundit! 346. Nikita dhe Z. Jones e kanë ngushtuar "spiunin" e Kolektivit në katër të dyshuar: Operacionet, Quinn, Walter dhe i ndjeri Marco O'Brien, por Z.