Pasi humbet përgjithmonë gruan dhe djalin e tij, performanca e Michael fillon të vuajë seriozisht. Ndërsa Nikita kërkon të rivendosë vullnetin e Michael për të jetuar dhe ta mbrojë atë nga armiku i fundit i Seksionit, Operacionet dhe Madeline grinden se cila është strategjia më e mirë për të trajtuar Michaelin e brishtë. Ndërkohë, Birkoff shkon te Walter në lidhje me një dosje që Birkoff zbulon, një dosje që përmban prova inkriminuese mbi Operacionet.