Për të zhdukur Vacek, Operacionet dhe Madeline urdhërojnë Michaelin të helmojë Elenën, por Michael nuk mund ta detyrojë veten ta bëjë këtë. Pra, Seksioni e helmon Elenën gjithsesi, ndërsa Michael është në një mision, dhe mbijetesa e saj do të varet nëse Vacek ka ndërgjegje të mjaftueshme për të vizituar vajzën e tij në kohën e saj të nevojës. Ndërkohë, Seksioni e vendos informatorin e ndyrë Mick Shtoppel si fqinj të Nikitës.