
Burned
North Shore · Sezoni 1 · Episodi 8
Nicole ka nevojë për t'u gëzuar pasi e la të fejuarin e saj në altar; Jason mendon se Nicole e la Morganin për të dhe përpiqet të shpjegojë pse e kaloi natën me Tessën. Ndërkohë, fati i Gabrielit duket se po ndryshon kur ai miqësohet me surferin profesionist Trey Chase, i cili e ka ftuar në një udhëtim surfimi në Tahiti me të gjitha shpenzimet e paguara. Megjithatë, miqësia e Trey-t vjen me një çmim kur Gabriel kupton se Trey është ish-i dashuri tradhtar i MJ-së, i cili nuk është gati të heqë dorë nga romanca e tij e dështuar me të.
- Transmetuar
- 9 gusht 2004