
Ties That Bind
North Shore · Sezoni 1 · Episodi 9
Jason vendos të zbulojë të vërtetën rreth zjarrit në dyqanin e surf-it të babait të tij; një rivalitet i kaluar midis Walter dhe Vincent çon në një zbulim të habitshëm; MJ është në një mision për të rifituar Chris-in, ndërsa Gabriel takon vajzën e ëndrrave të tij.
- Transmetuar
- 6 shtator 2004