Kur Diego mëson për një çinçilë të vogël që është humbur nga familja e saj, ai e ndihmon atë të gjejë rrugën për në shtëpi në Malin Çinçila për t'u ribashkuar me familjen e saj. Gjatë rrugës së tyre, ata përballen me sfida të reja! Disa prej tyre përfshijnë zgjedhjen e rrugës së duhur me rrugën e gabuar që është e mbushur me gjarpërinj, dhe gjetjen e një rruge për t'u ngjitur në Malin Çinçila për ta kthyer çinçilën e vogël me familjen e saj.