
Burn, Baby, Burn
Dark Skies · Sezoni 1 · Episodi 15
Kur Kim ndihet çuditërisht e detyruar të lindë fëmijën e saj në Kaliforni, Bach e dërgon atë te një mjek që punon me nënat shtatzëna të cilat dikur ishin rrëmbyer nga Kosherja. Ndërsa Kim mbërrin në Bregun Perëndimor ku ajo do të vëzhgohet së bashku me nënën në pritje Ruby Thomas, trazirat racore kanë shpërthyer në Watts. Pastaj, ndërsa Loengard miqësohet me George Thomas, babanë e ardhshëm, Gray, i cili mbahet nën vëzhgim në Majestic, del nga koma, ndërsa Kim dhe djali i saj i palindur rrëmbehen në Los Angeles nga Hive. Dhe duke përdorur një nga objektet aliene të Majestic për të komunikuar me Gray, Albano mëson se ndihet i tradhtuar nga Kim.
- Transmetuar
- 1 mars 1997