Një oficer policie rrëzohet dhe vdes pasi ndalon një makinë, dhe hetimi zbulon se ai është vrarë. Horatio fillon të dyshojë kur Punët e Brendshme përfshihet në këtë rast, duke e bërë atë të besojë se vrasja nuk ishte një krim i rastësishëm. Ndërkohë, Calleigh ndihmon një grua të abuzuar që jeton me një nga të dyshuarit në hetim. Yelina fillon të dalë me armikun e Horatio-s - i cili po drejton hetimin e Punëve të Brendshme.